フィリピン国の出生証明書につきましては、表のページのみの料金となります。裏面の認知宣誓供述書、遅延出生登録供述書の項目が空欄になっていればその翻訳は不要です。いずれか、または両方に記載がある方は、別途<認知宣誓供述書><遅延出生登録供述書>もあわせて提出する必要がございます。
Note: For the Philippine birth certificate, please check the back page
and . If the back page is left blank, you do not need it translated.
