公的文書・各種証明書翻訳専門 - さくら翻訳事務所

英語から日本語に翻訳 EN ➡ JP

• Birth / Death　出生・死亡
• Marriage / Divorce　婚姻・離婚
• Work / Taxes　就労・税金
• Academic Records　学校・学歴
• Licenses / Diploma　免許・資格
• Bank Statements 金融機関
• Others　その他

• Birth Certificate 出生証明書 4,500円(内税)
• Affidavit of Acknowledgment / Admission of Paternity 認知宣誓供述書 2,500円(内税)
• Affidavit for Delayed Registration of Birth　　遅延出生登録供述書 2,500円(内税)
• Certificate of Death　死亡証明書 4,500円(内税)
• Certificate of Marriage 婚姻証明書 4,500円(内税)
• Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage　婚姻要件具備証明書 4,500円(内税)
• Certificate of No Marriage Record (CENOMAR)　婚姻記録不在証明書 4,500円(内税)
• Certificate of Divorce　離婚証明書 4,500円(内税)
• Certificate of Employment　在職証明書 4,500円(内税)
• Graduation Certificate　卒業証明書 4,500円(内税)
• Certificate of Enrollment　在学証明書 4,500円(内税)
• Grade Transcript　成績証明書 5,000円(内税)